Load up the Control Panel on the Terminal Server and select Programs > Install Application on Remote Desktop…

Select the Setup.exe via the wizard and follow the setup instructions. Once the application has been installed, continue with step 2 of the Installation Instructions.
Additional Reference